Files

airlongdian deaf7eb806 feat(aircoding): AirCoding V2 baseline — deterministic multi-agent architecture

Forked from OpenCode v1.17.4 with multi-agent system:
- 5 agents: aircoding, scheduler, worker, architect, reviewer
- Deterministic DAG scheduling engine (coordinator_tick)
- Tool whitelists as hard enforcement
- AirCoding validation plugin
- V1 requirements: C4 docs, ADR, AGENTS.md, debug-log.md
- Design documents in docs/

2026-06-13 21:53:43 +08:00

1.6 KiB

Raw Blame History

no Glossary

Sources

PR #10018: https://github.com/anomalyco/opencode/pull/10018
PR #12935: https://github.com/anomalyco/opencode/pull/12935

Do Not Translate (Locale Additions)

OpenCode (preserve casing in prose; keep opencode only in commands, package names, paths, or code)
OpenCode CLI
CLI, TUI, MCP, OAuth
Sound names (PR #10018 notes these were intentionally left untranslated)

Preferred Terms

These are PR-backed corrections and may evolve.

English / Context	Preferred	Notes
Save (data persistence action)	`Lagre`	Prefer over `Spare`
Disabled (feature/state)	`deaktivert`	Prefer over `funksjonshemmet`
API keys	`API Nøkler`	Prefer over `API Taster`
Cost (noun)	`Kostnad`	Prefer over verb form `Koste`
Show/View (imperative button label)	`Vis`	Prefer over `Utsikt`

Guidance

Prefer natural Norwegian Bokmal (Bokmål) wording over literal translation
Keep tone clear and practical in UI labels
Preserve technical artifacts exactly: commands, flags, code, URLs, model IDs, and file paths
Keep recurring UI terms consistent once a preferred term is chosen

Avoid

Avoid Spare for save actions in persistence contexts
Avoid funksjonshemmet for disabled feature states
Avoid API Taster, Koste, and Utsikt in the corrected contexts above

1.6 KiB Raw Blame History

no Glossary

Sources

Do Not Translate (Locale Additions)

Preferred Terms

Guidance

Avoid

1.6 KiB

Raw Blame History